You can choose whether or not to show the total member count of your community to the public by going into your Grouped, clicking the “Settings” gear icon in the top right, and clicking the “Display Members” checkbox in the top right.
1. Click the "Settings" gear
2. Click the box next to "Display Members" to publicly show your members